Christmas time

signaturebymm_christmas_time (3)

It’s beginning to look a lot like Christmas, everywhere you go…nu chiar :-D! Desi au ramas doar 2 zile pana la Craciun, vremea de afara de ne duce cu gandul la o primavara friguroasa, in niciun caz la decembrie. Gerul si fulgii de nea lipsesc cu desavarsire, iar gandul ca nu vom avea zapada nici anul acesta de Craciun ne intristeaza. Din fericire, orasul plin de lumini si de decoratiuni ne ajuta sa ne amintim ca mai este putin pana la magica sarbatoare. Nu stim cand a zburat timpul, am inceput numaratoarea inversa cand mai erau vreo 25 de zile pana la Craciun si ne-am trezit ca acum mai sunt doar doua!

Cumparaturile permanente, agitatia din casa si goana dupa cadouri nu ne dau pace mai deloc in ultimele zile, dar asta ne place la nebunie! E tare placut sa vezi cum toti din jurul tau se straduiesc sa le faca surprize celor dragi! In aceste zile am purtat rosu, sa ne asortam cu Mos Craciun! Speram sa va placa! 😀

Va dorim zile minunate, pline de liniste si lucruri frumoase!

signaturebymm_christmas_time (6) signaturebymm_christmas_time (2) signaturebymm_christmas_time (4) signaturebymm_christmas_time (8) signaturebymm_christmas_time (1)

English version

It’s beginning to look a lot like Christmas, everywhere you go…not really! Although there are only 2 days left till Christmas, the weather makes us think of a cold spring, unlike your usual December. The frost and snowflakes are missing entirely, and the thought of a Christmas without snow saddens us greatly. Fortunately, the city is filled with lights and decorations, reminding of the little time until the magical holiday. Time passed by unbeknownst to us, since the countdown started about 25 days before Christmas, and now we are only 2 days away!The endless shopping sessions, home bustle and gift hunting have been keeping us busy these last couple of days, but we love that! It is really nice to see everyone toiling away, trying to surprise their loved ones! These days we wore red in order to match Santa`s outfit! Hope you`ll enjoy the photos!

We wish you wonderful days, full of peace and beautiful things!

signaturebymm_christmas_time (7) signaturebymm_christmas_time (10) signaturebymm_christmas_time (14) signaturebymm_christmas_time (12) signaturebymm_christmas_time (15) signaturebymm_christmas_time (13) signaturebymm_christmas_time (16) signaturebymm_christmas_time (11) signaturebymm_christmas_time (17) signaturebymm_christmas_time (9) signaturebymm_christmas_time (5)

Ce purtam/ What we were wearing

Corina

Pulover/ Sweater H&M

Fusta/ Skirt Atmosphere via Belle Boutique

Dres/ Tights Penti

Pantofi din piele/ Leather shoes (no name)

Trench Zara

Geanta/ Bag (no name)

Cercei/ Earings H&M

Madalina

Haina din blana artificiala/ Faux fur coat H&M

Pulover/ Sweater Koton

Fusta/ Skirt H&M

Cizme din piele peste genunchi/ Over the knee leather boots Uterque

Geanta/ Bag Zara

Cu drag/With love,

Signature by M&M.

4 gânduri despre „Christmas time

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s