Snow Queens

signaturebymm_snow7

Nu de putine ori avem impresia ca cele mai frumoase daruri sunt cele care pot fi cumparate, fie ca ne sunt oferite sau sunt mici surprize pe care ni le facem chiar noi. Din fericire insa, avem si zile care ne reamintesc ca darurile perfecte, cele care ne fac sufletul sa zambeasca, sunt cele pe care noi nu le putem controla, de la iubire, la zilele insorite sau la cele pline de ninsoare. Ultima perioada ne-a amintit ca adevarata fericire o regasim in lucrurile simple, in momentele pe care le impartim cu cei dragi, cand timpul pare sa stea in loc, in clipele in care ne bucuram precum copiii de toate lucrurile minunate din jurul nostru.

Acum, la final, 2014 pare la fel de pur, de perfect, asemenea zapezii ce tocmai a acoperit Micul Paris. Pentru noi a fost un an fabulos din toate punctele de vedere, iar blogul a fost visul implinit ce ne-a dat aripi. Nu puteam sa nu imortalizam peisajul mirific si sa nu sarbatorim in acelasi timp sfarsitul unui an perfect, asa ca am ales sa purtam rochii de seara pe zapada proaspat asternuta. Speram sa va placa ce a iesit!

Pentru 2015 avem planuri marete si tot ce ne dorim este ca, la sfarsitul lui, sa nu regretam nimic, nimic din ce am fi putut face sau din ce am facut!

Cum ne intalnim abia la anul, va dorim un an nou minunat, plin de vise si visuri implinite! La multi ani! 🙂

signaturebymm_snow4 signaturebymm_snow2 signaturebymm_snow9 signaturebymm_snow6 signaturebymm_snow8

English version

Most of the time we believe that the most wonderful gifts are those that can be bought, regardless of whether they`re received, or purchased for ourselves. Fortunately, we also have days when we remember that the perfect presents, the ones brighten our souls, are those that we cannot predict, from love to simple sunny or snowy days. We have rediscovered true happiness in simple things, in the moments we share with our loved ones, when time seems to stand still, in the seconds we’re enjoying all the wonderful things around us, as children do.

Now, at the end of its time, 2014 seems to be as pure and perfect as the snow that just covered our Little Paris. It was a fabulous year for us, from all points of view, and our blog was a dream come true that gave us wings. We could not miss the chance to capture such a beautiful landscape, and at the same time to celebrate the ending of a perfect year, so we chose to wear evening dresses on fresh snow. Hopefully you will love how it turned out!

We have great plans for 2015, and all that we wish for is that at the end of it we won’t regret anything that we could have done, or the things we did. As this is our last rendez-vous for 2014, we’re wishing you a great new year, full of dreams! May them all come true! Happy New Year! 🙂

signaturebymm_snow5 signaturebymm_snow3 signaturebymm_snow1 signaturebymm_snow0 signaturebymm_sno10 signaturebymm_snow17 signaturebymm_snow12 signaturebymm_snow16 signaturebymm_snow11 signaturebymm_snow18 signaturebymm_snow10 signaturebymm_snow19 signaturebymm_snow13 signaturebymm_snow15 signaturebymm_snow14 signaturebymm_snow

Ce purtam/ What we were wearing

Corina

Rochie/ Dress Lashez

Bluza/ Blouse C&A

Vesta din blana ecologica/ Faux fur vest Stradivarius

Cizme/ Boots Leonardo

Clutch Parfois

Bratara cu paiete/Sequins bracelet (my own design)

Madalina

Rochie (creatie proprie)/ Dress (my own design) Mamiche Boutique

Jacheta din blana ecologica/ Faux fur coat Koton

Ghete din piele/ Leather boots Andre

Plic/ Clutch Meli Melo

Cercei/ Earrings Orsay

Cu drag,

Signature by M&M.

 

20 de gânduri despre „Snow Queens

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s