Printed skirts, tops and dreams

DSC_0403As sta in vacanta non-stop daca s-ar putea. Cine nu si-ar dori ca in fiecare zi, in loc sa munceasca, sa se lase purtat pe unde il duce valul in lumea asta? Pentru unii este deja o realitate, iar pentru altii un vis frumos sau unul dintre acele lucruri puse pe un “to do list” lung ce trebuie indeplinit dupa ce si-au incheiat socotelile cu munca. Pentru mine este un vis frumos, deocamdata, impartit in bucatele. Sansa a facut ca destul de des sa ma aflu in avioane cu destinatii ce, din punctul meu de vedere, ar trebui vazute macar o data in viata. Dar periplurile au fost intotdeauna scurte. De fapt, cred ca altfel nici nu mi-ar placea prea mult o destinatie. Cred ca si un loc superb ajunge sa te oboseasca dupa un anumit timp fie pentru ca nu mai gasesti nimic demn de modificat in toata acea perfectiune, fie pentru ca stilul de viata devine prea greu de suportat.

DSC_0419

De curand am fost in Marea Britanie, imi doream de o vesnicie sa ajung pe acele meleaguri. Pozele astea sunt facute intr-un mic orasel – Hitchin (la nici o ora de Londra) – care m-a fascinat. Imi place agitatia unui oras mare, imi plac miile de fete care se perinda pe strazi, dar mi-am dat seama ca sunt omul orasului mic si linistit, in care aproape toata lumea se stie cu toata lumea si unde bunul simt a devenit “tic nervos”. Nu ma intelegeti gresit, Londra este superba, cu ale ei parcuri immense, impecabil ingrijite, cu arhitectura sa simetrica si veche si cu strazile lungi, dar inguste, pe care te pierzi uitandu-te de-o parte si de alta la vitrine care mai de care mai frumos aranjate. Dar mi se pare greu sa traiesti intr-un oras care nu mai este al tau de fapt, ci al turistilor si unde poluarea iti pune la incercare corpul inca de cum te dai jos din tren. Merita vazuta insa si cred ca am descoperit reteta perfecta – o viata linistita intr-un mic orasel din Marea Britanie, cu escapade de cateva ore in Londra atunci cand simti nevoia de putina agitatie.

Nu sunt foarte norocoasa de fel, dar in mica mea vacanta am avut “cu carul”, caci am prins cea mai frumoasa vreme de la inceputul primaverii britanice. Parca stiam eu ceva, am avut un “feeling” atunci cand mi-am luat o fusta conica trei sferturi si o bustiera, ambele gasite pe Kurtmann.ro, la super preturi. Initial, nu parea ca animal printul face casa buna cu dungile orizontale colorate, dar pare ca am fost inspirata.

Voi ce fel de visuri aveti? 😀

DSC_0426 (2)DSC_0362 (2)DSC_0402 (2)DSC_0369 (2)

English version

I`d like my whole life to be a continuous vacation. Who wouldn`t want to spend every day exploring a new corner of the world? For some this is already a reality for others it`s a beautiful dream and some think of it as an objetive on their to do list after they`re done being an employee. I`m in the stage where this is still a dream, one divided in tiny pieces. I was lucky enough to visit important countries but only for a few days. Maybe that was a good thing though because i think even the most beautiful sight can become a bit tiring in all it`s perfection. Because there is nothing you cand change anymore, everything it`s as good as it can be.

Recently I visited UK. I wanted to see it for ages and I couldn`t be happier with what i saw there. These pictures were taken in Hitchin, a town that`s just an hour away from London. I loved it there, so much I realised i`m small town girl. I like that everybody knows everybody and that respect is something you see at every corner. Don`t get me wrong, I really liked London al lot too, with it`s huge and wonderful parks, with those long streets filled with shops and it`s old architecture. But found it too be a little too crowded for me and the smog really does hit you as soon as you get off the train. So, I think the recipe for a wonderful life would be a mix between an everyday life in a small town and some shopping sprees in London.

I`m not a very lucky person but, somehow, I got in the UK on the most wonderful weather ever. It`s like I knew it would be a good idea to pack some summerish clothes so my skirt and top, that I found on Kurtmann.ro, had a chance to shine. Even if, at first, an animal printed dress and a lot of horizontal colored stripes didn`t seem like a perfect match it turned out to be a pretty inspired choice.

What do you dream for? 🙂

DSC_0362 (2) DSC_0331 DSC_0371 DSC_0326 DSC_0345 DSC_0306 (2)

Ce purtam/ What I was wearing

Fust/ Animal print skirt – Only via Kurtmann.ro

Bustiera/ Top – Zara via Kurtmann.ro

Sandale/ Leather Sandals – Zara via Kurtmann.ro

Sacou/ Jacket – Marks and Spencer via Miniprix

Curea/ Belt – Mango

Cu drag/ Love,

Cori M. 

 

4 gânduri despre „Printed skirts, tops and dreams

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s